Suche Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "هدف سياسي"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Italienisch Arabisch هدف سياسي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'obiettivo delle politiche industriali è di identificaretali esternalità, cosa che i governi hanno fatto in manieraalquanto credibile.
    ويتلخص هدف السياسات الصناعية في تحديد هذه الآثار غيرالمباشرة، والواقع أن الحكومات قامت بوظيفتها بقدر كبير من المصداقيةفي هذا السياق.
  • L'A.I.P. e' un partito la cui unica proposta e' la secessione dell'Alaska dagli Usa.
    انه حزب سياسي هدفه الوحيد انفصال ألاسكا عن الاتحاد
  • Questo è il mio obiettivo ed è sia politico che poetico.
    ...العيش في وئام .هذه هو هدفي إنه سياسي بقدر ما هو شاعري
  • Alcune politiche non raggiunsero gli obiettivi prefissati edovettero essere cambiate.
    وفي بعض الأحيان كانت السياسات تخطئ هدفها وكان لابد منتعديها.
  • L'obiettivo ultimo della politica economica è quello diaumentare il potenziale dei consumi delle famiglie, il che richiededi dar loro libero accesso a beni e servizi il più possibileeconomici.
    والهدف المطلق للسياسة الاقتصادية يتلخص في زيادة قدرة الأسرعلى الاستهلاك، وهو ما يتطلب منحها قدرة غير مقيدة على الوصول إلىالسلع والخدمات بأقل ثمن ممكن.
  • Anzi, gli sforzi profusi per tenere insieme l’ UEM avrebberopotuto portarci oltre l’obiettivo di una politica estera comuneriaccendendo tra gli Stati membri (a prescindere che diano oricevano aiuti finanziari) il risentimento nazionalista checredevamo seppellito da tempo.
    وربما أخذتنا الجهود الرامية إلى ترسيخ قواعد الاتحادالاقتصادي والنقدي بعيداً عن هدف السياسة الخارجية المشتركة من خلالتأجيج الضغائن القومية داخل الدول الأعضاء (بصرف النظر عن كونها مانحةأو متلقية للمساعدات المالية)، وكان رجاؤنا أن هذه المشاعر قد ولت إلىغير رجعة منذ زمن بعيد.
  • La banca centrale dovrebbe ovviamente essere consultata, mail suo ruolo dovrebbe essere quello di implementare l’obiettivoprefissato senza alcuna interferenza politica; un’indipendenzaquindi sugli strumenti da utilizzare e non sugliobiettivi.
    ولابد من استشارة البنك المركزي، ولكن ينبغي لدوره أن يتخلصفي تنفيذ الهدف دون تدخل سياسي: بمعنى الاستقلال في ما يتصل باختيارأدوات السياسة، وليس تحديد الأهداف.